正版
《蒲室集》在日本的流传与接受研究
- 书名
- 《蒲室集》在日本的流传与接受研究
- 作者
- 车才良 著
- 出版社
- 同济大学出版社
- 出版时间
- 2026-10-01
- ISBN
- 9787576519174
- 货号
- 1204626216
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·宗教
- 书名
- 《蒲室集》在日本的流传与接受研究
- 作者
- 车才良 著
- 出版社
- 同济大学出版社
- 出版时间
- 2026-10-01
- ISBN
- 9787576519174
- 货号
- 1204626216
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·宗教
作者简介▼
车才良,江西贵溪人,中国人民大学文学博士,现为井冈山大学副教授、硕士生导师,主要从事日本文学与域外汉籍研究,主持省部级科研项目3项,发表论文20余篇,出版译著2部。
目录▼
第一章 笑隐大訢的生平以及与日本五山禅僧的交游
第一节 笑隐大訢的生平事迹
一、笑隐大訢的生平经历
二、笑隐大訢的品行
三、笑隐大訢的文才
第二节 笑隐大訢与日本五山禅僧的交游
一、与日僧龙山德见、无文元选、无梦一清的交游
二、与日僧中岩圆月、绝海中津之关系
第二章 《蒲室集》版本及其在日本的流传
第一节 《蒲室集》的著录与国内馆藏版本
一、《蒲室集》的著录情况
二、国内藏《蒲室集》版本
第二节 日本馆藏《蒲室集》版本及其文献价值
一、《蒲室集》传入日本的时间
二、日本馆藏《蒲室集》版本
三、日本馆藏《蒲室集》的文献价值
第三章 日本的《蒲室集》抄物及其阐释特色
第一节 日本的《蒲室集》抄物
一、日本的抄物
二、日本所存《蒲室集》抄物
第二节 《蒲室集》抄物的阐释特色
一、仲芳圆伊《伊仲芳四六之方》
二、月舟寿桂《蒲室集钞》
……
文摘▼
本书运用实证研究、文献学研究、比较文学研究的方法,系统研究了元代禅僧笑隐大訢诗文集《蒲室集》在日本的流传与接受。本书首先梳理笑隐大訢的生平事迹及其与日本五山禅僧的交游,继而对中国馆藏《蒲室集》版本进行梳理,并考证《蒲室集》传入日本的时间和途径,进而研究日本馆藏《蒲室集》版本及其文献价值。在此基础上,本书详细梳理日本现存《蒲室集》抄物,阐释其注释特色;研究《蒲室集》中疏文的写作方法(“蒲室疏法”)的基本内容及其在日本五山禅林的传承;通过作品比较,分析绝海中津等日本五山禅僧所作疏文对《蒲室集》中的疏文的接受;并论述笑隐大訢弟子季潭宗泐等明初僧人与日本五山禅僧的诗文交流。本书附录部分对《蒲室集》中的疏文进行了校勘,对部分《蒲室集》抄物进行了翻刻。本书可供域外汉籍、中日文化交流史等领域的研究者参考。





