书城首页 ›
涉及近代·外国·世界 ›
抗战时期英国驻华大使馆档案专有名词英汉对照表
正版
涉及近代·外国·世界
抗战时期英国驻华大使馆档案专有名词英汉对照表
抗战时期英国驻华大使馆档案专有名词英汉对照表
正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥84.17
定价 ¥118.00
7.1折
立省 ¥33.83
仅剩 2 件
全新
商品参数
- 书名
- 抗战时期英国驻华大使馆档案专有名词英汉对照表
- 作者
- 肖如平,熊慧林,郎宇轩 编
- 出版社
- 浙江大学出版社
- 出版时间
- 2025-09-01
- ISBN
- 9787308266581
- 货号
- 1204461728
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及近代·外国·世界
商品参数
- 书名
- 抗战时期英国驻华大使馆档案专有名词英汉对照表
- 作者
- 肖如平,熊慧林,郎宇轩 编
- 出版社
- 浙江大学出版社
- 出版时间
- 2025-09-01
- ISBN
- 9787308266581
- 货号
- 1204461728
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及近代·外国·世界
作者简介▼
肖如平,浙江大学历史学院教授、博士生导师,浙江大学中国近现代史研究所所长、中国历史研究院侯中军工作室特聘研究员、国家社科基金重大项目首席专家,主要从事抗日战争史、近代中英关系史研究。出版《南京国民政府与一·二八淞沪抗战研究》等专著多部,发表论文数十篇。
徐雪英,“中国优秀中青年翻译工作者”、浙江省“优秀翻译工作者”、浙江大学“唐立新教学名师”。现任浙江大学翻译学研究所副所长,长期从事文学、教育学、中华文化外译研究。担任“中国历代绘画大系”首席翻译。近五年来,承担国家课题多项,发表论文20余篇。
目录▼
一、人名对照表
1. 中国人名
2. 英国人名
3. 其他人名
二、地名对照表
1. 中国地名
2. 外国地名
三、组织机构名对照表
1. 中国组织机构名
2. 英国组织机构名
3. 其他组织机构名
四、其他专有名词对照表
文摘▼
本书是浙江大学肖如平教授主持的国家社科基金重大项目“抗战时期英国驻华大使馆档案文献整理与研究”前期成果之一。本书的主要内容是将英国外交档案文献中整理出的人名、地名、机构名汇编成册,并翻译成中英文对照,以方便相关专业的学生学习和研究者查询利用,是中英关系史研究的专业辞典,属于工具书性质。本书由肖如平教授精心编译,并约请浙江大学外语学院徐雪英老师进行校订,力图做到专业、精确,为学界进一步利用英国外交档案提供助力。





