正版
3册 红的自传.丈夫之美/安妮.卡森诗选+若非,冬季:萨福断章
- 书名
- 3册 红的自传.丈夫之美/安妮.卡森诗选+若非,冬季:萨福断章
- 作者
- (加)安妮·卡森 著 黄茜 译
- 出版社
- 译林出版社等
- 出版时间
- 2021-01-01
- ISBN
- 9787544784054
- 货号
- 1204568069
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
- 书名
- 3册 红的自传.丈夫之美/安妮.卡森诗选+若非,冬季:萨福断章
- 作者
- (加)安妮·卡森 著 黄茜 译
- 出版社
- 译林出版社等
- 出版时间
- 2021-01-01
- ISBN
- 9787544784054
- 货号
- 1204568069
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
编辑推荐▼
《红的自传.丈夫之美/安妮.卡森诗选》
英语文学中重要的在世诗人之一深受哈罗德·布鲁姆、桑塔格、翁达杰、艾丽斯·门罗、托宾推崇,布鲁姆称其为“在世的诸天才之一”。“智慧作家”,承继艾米丽·勃朗特和艾米丽·狄金森之后的诗学传统。当代古典造诣zui为深厚的诗人、古典学教授、萨福残篇断章的当世译者、跨界艺术家,活跃在艺术圈和戏剧舞台。为什么读安妮·卡森,而非其他一千个仍在写作的诗人?刻意打破传统思路的天才作家,善于引用典故,以幽微的情感、冷凝的观察和简约的笔触创作出具有实验性、艺术性、极富神秘感的作品。 永远都在盒子外思考,诗学创作走得很远,从不循规蹈矩。将诗歌、日记、历史、纪实和小说等以零碎材料和拼贴文本的形式融合在一起,是当今女性书写和篡改“正典”的颠覆方式。血液里流淌着古典与哲学的基因,有不落俗套的超凡诗境。在她的作品中,刚与柔、古典与新锐、隐喻与典故、极简的文风与拼贴的文体,所有这些都被她调和得如此完满,熔冶出简洁而稳重的风格,文字纤瘦、硬朗、富有坚实的质感,但描写手法细腻优美。擅长用当代的方式、创新的形式来重新阐释古典。翁达杰评价安妮·卡森说,“她从伟人们中间抽取了理性、巧智和情绪,放到自己独特的声韵之中。”诗集多次获奖,赢得数额可观的奖金,被媒体称作“写诗也能赚钱的女诗人”。首度引进重要代表作:《红的自传》《丈夫之美》均代表其zui高文学成就,且叙述性和形式感强,带有传记色彩,具有故事脉络,兼具可读性。《红的自传》:给希腊神话中的革律翁改写了人生轨迹。长着红色翅膀的少年和他的红色世界,折射出纯粹的美与灵性。它是一幅深刻感人的肖像,讲述了一位艺术家如何坦然面对自己异于常人的身份。《丈夫之美》:卡森第一段失败婚姻的记录。她以强烈的情感与真切的笔触描绘了这段劫数难逃的婚姻历程。装帧设计,一流的阅读体验著名设计师陆智昌装帧设计,高档法式软精装,北欧进口轻型纸。
《若非,冬季:萨福断章》
1.本书为近年高居诺奖赔率榜首的加拿大作家安妮·卡森被译介为简体中文的独特作品,在纯文学读者圈内具备高关注度。2.本书为通晓古希腊语的当代诗人安妮·卡森对萨福诗歌的译介与评论,汇集了两位文学史与当下世界文坛*重要的两位女性诗人,符合阅读潮流,具备市场号召力。3.译者黄茜为安妮·卡森在简中世界初面世作品《红的自传·丈夫之美》的译者,也著有个人诗歌集,翻译质量高,在翻译与文学界享有良好口碑。
作者简介▼
《红的自传.丈夫之美/安妮.卡森诗选》
安妮·卡森(Anne Carson),1950年生于多伦多,童年随着家人迁居,在安大略省多个小城生活过。她在多伦多大学学习古典学,在苏格兰受教于肯尼斯·多福,博士期间她回到多伦多大学研读诗人萨福,研究所得后来被她整理出版为《爱欲的苦甜》。
卡森深受哈罗德·布鲁姆推崇,称其为“在世的诸天才之一”,是“智慧作家”,可与艾米丽·勃朗特和艾米丽·狄金森相提并论。
《若非,冬季:萨福断章》
安妮·卡森
Anne Carson
生于加拿大,以教授古希腊语为生。
黄茜,诗人、译者,北京大学世界文学与比较文学专业硕士。译作散见各类文学刊物。曾获未名诗歌奖、刘丽安诗歌奖。著有诗集《女巨人》,已出版译著包括《双生》《红的自传·丈夫之美》等。
目录▼
《红的自传.丈夫之美/安妮.卡森诗选》
《若非,冬季:萨福断章》
【注】本套装以商品标题及实物为准,因仓位不同可能会拆单发货,如有需要购买前可联系客服确认后再下单,谢谢!
文摘▼
《红的自传.丈夫之美/安妮.卡森诗选》
《安妮·卡森诗选(红的自传丈夫之美共2册)(精)》内含安妮·卡森*具分量的代表作《红的自传》《丈夫之美》,均代表其诗歌8高成就,且带有传记色彩。《红的自传》中,卡森改写了希腊神话中革律翁的人生轨迹。《丈夫之美》则记录了其第一段失败的婚姻。兼有人物与情节、神话与魔法;诗中既具态度、才思,又暗藏悲伤。 《红的自传》:诗体小说,*重要代表作。安妮·卡森从斯特西克洛斯的纸莎草碎片中重构了希腊神话中赫拉克勒斯猎杀怪物革律翁的故事。她还安插了对斯特西克洛斯的虚构采访和关于革律翁的论文。一部精彩的杂糅之作,是“架在古典文本与当代自传诗之间一座雄心勃勃的奇特桥梁”(翁达杰)。 《丈夫之美》:准自传作品。安妮·卡森舞动着二十九式死亡探戈,探讨爱情与欲望,记录其第一段婚姻的失败,并将取自济慈、乔治·巴塔耶和贝克特等人的作品片段重新拼贴组合,充满惊人的新意,力量充沛,却又暗藏悲伤。“探戈,就像婚姻,你必须跳到*后。”
《若非,冬季:萨福断章》
萨福,被尊为“第十位缪斯”,仅有一首诗歌完整传世,而两千多年前她写下的抒情诗大多仅剩所指不明的断章残句。当我们谈论萨福时,我们在谈论什么?当代世界文坛*重要的诗人之一的安妮·卡森,多年来以其深厚的古典学底蕴闻名。这一次,她从《红的自传》重构革律翁古典神话的莎草纸碎片中抬起头,投入到了另一更为瞩目的经典复现中——整理、翻译与解读古希腊抒情诗代表人物萨福留在莎草纸与古典作家引文中的断章。“我越闪身退避,萨福就越彰显”,卡森如是说,但也正是在这种有意识的回溯运动里,她完成了一种新的写作;而我们也得以在两种语言的交错中,见证诗歌的某种返祖与复活。





