书城首页 › 当代 › 艺术 › 法国歌剧咏叹调选集(男高音)
当代·艺术

法国歌剧咏叹调选集(男高音)

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥41.85 定价 ¥88.00 4.8折 立省 ¥46.15
现货库存 17 件 全新
商品参数
书名
法国歌剧咏叹调选集(男高音)
作者
施恒,翟晓寒 主编 贾棣然 译
出版社
西南大学出版社
出版时间
2026-06-01
ISBN
9787569740172
货号
1204544237
品相
全新
分类
当代·艺术
购物车(0)
商品参数
书名
法国歌剧咏叹调选集(男高音)
作者
施恒,翟晓寒 主编 贾棣然 译
出版社
西南大学出版社
出版时间
2026-06-01
ISBN
9787569740172
货号
1204544237
品相
全新
分类
当代·艺术
作者简介▼

施恒,男中音歌唱家,歌剧导演,上海音乐学院声乐歌剧系副教授、扬州大学音乐学院特聘教授,中国致公党党员,上海致公艺术团副团长、嘉定致公艺术团荣誉团长。

法国阿尔日莱斯国际歌剧节(FIALA)创始人、艺术总监,上海松江施恒歌剧艺术中心创始人。2010年入选上海市浦江人才计划,2013年入选CCTV“光荣绽放”十大系列音乐会品牌之“十大男中低音歌唱家演唱会”。

2003年毕业于上海音乐学院,同年赴法国巴黎深造,在巴黎国立音乐学院获硕士演唱家文凭。旅法期间参与300多场音乐会和歌剧演出,饰演过斗牛士、费加罗等20多个著名歌剧角色。2006—2009年在意大利昂塞尔莫·科尔采尼声乐比赛、法国马孔国际声乐比赛、法国马尔芒德国际声乐比赛中获歌剧组和艺术歌曲组十项大奖。

2009年旅法归国任教于上海音乐学院至今,在中国、法国和澳大利亚执导了《浮士德》《茶花女》《唐璜》《费加罗的婚礼》《魔笛》《爱之甘醇》《地狱中的奥菲欧》《汤显祖》等十几部歌剧和轻歌剧;主持歌剧普及类音乐会讲座400余场。制作的歌剧普及类节目和课程有:上海音乐学院歌剧院出品的《线上歌剧Salon“歌剧大叔”》喜马拉雅平台的《歌剧可以恒有趣》音悦艺道网平台出品的《歌剧大叔》及网络声乐系列课程“男中音外国歌剧咏叹调经典曲目”“女高音外国歌剧咏叹调经典曲目”。

多年来被聘为法国马尔芒德国际声乐比赛、巴黎弗拉姆国际音乐比赛、保罗·科尼国际歌剧声乐大赛评委。出版有《法国艺术歌曲400首》(一至四)、《法国歌剧咏叹调选集(男中音)》《法国艺术歌曲百年曲集》(Ⅰ至Ⅹ)等著作。

翟晓寒,低男中音,星海音乐学院声乐歌剧系讲师,星海音乐学院附属中学声乐学科带头人,广州歌剧学会理事,广东省声乐家协会理事。

2005年考入星海音乐学院声乐系,师从杨岩、王书毅。于2009年毕业随即赴法国继续学习深造,在巴黎高等音乐师范学校师从佩吉·布韦雷特(Peggy Bouveret)女士,并于2012年获得该校最高级文凭(高级演唱家文凭),同年考人法国马赛歌剧中心(CNIPAL)进行了为期一年的工作实习。2013年考入巴黎市立音乐学院并获得高级演唱家文凭。

曾获得第25届马尔芒德国际声乐大赛最高奖项及观众奖、2014年巴黎Awards国际声乐大赛第二名、第六届法国卡纳里国际声乐大赛一等奖、2014年图卢兹国际声乐大赛决赛奖、2016年贝济耶声乐比赛第二名、阿尔勒国际声乐比赛二等奖、第23届Flame国际声乐比赛第三名、巴黎金谱号声乐比赛第二名。

在2010到2015年间与法国马西歌剧院、土伦歌剧院、马赛歌剧院、圣莱西音乐节、埃尔热莱斯音乐节以及上海、澳门国际喜歌剧节等合作。在《唐璜》《女人心》《爱之甘醇》《弥赛亚》《弄臣》《地狱中的奥菲欧》《唐帕斯夸勒》等歌剧、轻歌剧中演唱主要角色,多次在巴黎三区市政厅、科利乌尔市政厅、克莱蒙费朗举办个人独唱音乐会,并受邀在联合国教科文组织的国际多元文化节音乐会中演出。

2017年归国后入职星海音乐学院声乐歌剧系,至今仍活跃于国内歌剧舞台,在福州大剧院上演的《紫藤花》广州大剧院上演的喜歌剧《苹果之夜》《费加罗的婚礼》以及多部中国原创歌剧、音乐剧中担任主要角色,如《殷红木棉》《星海星海》《马可波罗》《青年孙中山》《长生殿》等。

贾棣然,旅意男高音歌唱家,先后毕业于上海音乐学院声乐系和意大利国立尼科洛·皮契尼音乐学院研究生院,获意大利声乐及歌剧表演专业的最高学历及文凭(相当于博士)。

在意大利国立尼科洛·皮契尼音乐学院深造期间,先后师从意大利著名男中音歌唱家、声乐教育家路易吉·德科拉多(Luigi De Corato)教授以及意大利著名女中音歌唱家、声乐教育家尼柯蕾塔.契莲托(Nicoletta Ciliento)教授,研习意大利歌剧;同时跟随意大利著名钢琴伴奏家、声乐艺术指导圭利埃罗·安娜.玛丽亚(Guerriero Anna Maria)教授,系统研习德奥艺术歌曲演绎。

在意大利留学深造期间,除了学习声乐演唱和歌剧表演之外,其理论研究重点和方向为“巴洛克时期”的声乐作品及风格研究,翻译和译配了这一时期的代表作曲家亨德尔(G.F.Handel)、珀塞尔(H.Purcell)、卡契尼(G.Caccini)、维瓦尔第(A.Vivaldi)以及巴赫(J.S.Bach)等人的诸多声乐作品,并于2010年陆续在国内出版发行,主要包括《卡契尼艺术歌曲选》(上、下册)、《亨德尔歌剧著名咏叹调选集》(高音用以及中低音用各一册)、《亨德尔清唱剧著名咏叹调选集》(高音用与中低音用各一册)、《巴赫女高音康塔塔咏叹啁调23首》《巴赫女中低音康塔塔咏叹调23首》《巴赫男高音康塔塔咏叹调24首》《巴赫男中低音康塔塔咏叹调24首》《维瓦尔第女高音咏叹调39首》《维瓦尔第女中低音咏叹调26首》《维瓦尔第男声咏叹调20首》《珀塞尔歌曲40首》(高音用)、《珀塞尔歌曲24首》(中低音用)等,填补了我国声乐界在“巴洛克时期”的研究空白。

2008年在中央音乐学院出版社出版发行了国内第一套意大利声乐室内乐独唱曲集,并多次再版,备受业内好评,包括《贝里尼艺术歌曲选》《罗西尼艺术歌曲选》《唐尼采蒂艺术歌曲选》《威尔第艺术歌曲选》《托斯蒂艺术歌曲选》5卷。

另外,2010年编译出版了德奥作曲家的系列声乐作品,主要包括莫扎特的《莫扎特女高音音乐会咏叹调20首》(上、下册)和《莫扎特艺术歌曲44首》以及R斯特劳斯的《理查斯特劳斯艺术歌曲39首》等;2015年编译出版了法国艺术歌曲系列声乐作品,主要包括《法国艺术歌曲精选》(第一至三册)、《柏辽兹艺术歌曲23首》《梅耶贝尔艺术歌曲20首》《比才艺术歌曲21首》《古诺艺术歌曲22首》等,填补了国内声乐相关领域的空白。

自2009年以来在国内核心音乐期刊上发表了多篇学术文章,其中《浅谈“即兴演唱”》发表于《中央音乐学院学报》2009年第4期,《意大利美声歌唱法与教学法研究》发表于《乐府新声》2009年第3期,《卡契尼<新音乐>序言》发表于《音乐研究》2010年第2期。

自2017年先后在西南大学出版社陆续推出一整套系统而完整的、同时适用于高音和中低音声部的中外经典声乐作品大系,包括《意大利古典声乐作品98首(Ⅰ至Ⅷ)》《德奥艺术歌曲108首(Ⅰ至Ⅵ》以及《法国艺术歌曲百年曲集(Ⅰ至Ⅹ)》《新编莫扎特音乐会咏叹调》,并与施恒老师、翟晓寒老师以及邱思晖老师等联合编译并陆续推出《法国歌剧咏叹调选集(女高音上下册)》《法国歌剧咏叹调选集(女中音)》《法国歌剧咏叹调选集(男高音)》《法国歌剧咏叹调选集(男低音)》等。

目录▼

1.来吧,温柔的淑女(Viens, gentille dame)

乔治的咏叹调(Air de Georges)

选自歌剧《白衣夫人》(La dame blanche)

[法]阿德里安·弗朗索瓦·博耶尔迪厄 曲(Adrien François Boieldieu, 1775—1834)

2.少女阿涅丝(Agnès la jouvencelle)

魔鬼兄弟的咏叹调(Air de Fra Diavolo)

选自歌剧《魔鬼兄弟》(Fra Diavolo)

[法]达尼埃尔·弗朗索瓦·奥贝尔 曲(Daniel François Auber, 1782—1871)

3.拉谢尔!当上帝守护的恩典(Rachel! Quand du Seigneur)

埃利埃泽的咏叹调(Air de Eléazar)

选自歌剧《犹太女》(La Juive)

[法]雅克-弗朗索瓦·弗罗芒塔尔·阿莱维 曲(Jacques-François Fromental Halévy, 1799—1862)

4.徒劳的悔恨!(Inutiles regrets!)

埃内的咏叹调(Air de Énée)

选自歌剧《特洛伊人》之《特洛伊人在迦太基》(Les Troyens [Les Troyens à Carthage])

[法]路易·埃克托尔·柏辽兹 曲(Louis Hector Berlioz, 1803—1869)

5.啊!我会爱上她(Ah! je vais laimer)

贝内迪克特的咏叹调(Air de Bénédict)

选自歌剧《比阿特丽斯和贝内迪克特》(Béatrice et Bénédict)

[法]路易·埃克托尔·柏辽兹 曲(Louis Hector Berlioz, 1803—1869)

6.荣耀曾是我唯一的圣像(La gloire était ma seule idole)

塞利尼的咏叹调(Air de Cellini)

选自歌剧《受欢迎的塞利尼》(Benvenuto Cellini)

[法]路易·埃克托尔·柏辽兹 曲(Louis Hector Berlioz, 1803—1869)

……

文摘▼

《法国歌剧咏叹调选集.男高音》是《中外经典声乐作品大系》丛书之一,由旅法男高音施恒主编,旨在为学习法语歌剧咏叹调的学生提供系统、规范的学习资源。施恒在前言中回顾了自己在上海音乐学院学习期间因缺乏法语声乐教学资源而经历的困难,以及赴法留学后通过深入学习法语语言和声乐技巧,逐渐认识到语言功底对演唱的重要性。为了帮助更多学生避免类似遗憾,他决定编纂这套声乐作品集。

《法国歌剧咏叹调选集.男高音》收录了多首国际声乐比赛和音乐会中常用的法国歌剧咏叹调,特别注重法语歌词的准确翻译和演唱技巧的指导。其特色在于提供字对字的法语翻译和国际音标标注,避免因直译或意译导致的原意流失,并纠正国内出版物中常见的音符与歌词节奏不匹配的问题。此外,每首咏叹调还配有施恒录制的法语发音讲解二维码,详细解析演唱时的发音难点和常见错误,帮助学生掌握法语在演唱中的独特表达方式。

施恒强调,学习法语歌剧咏叹调不仅需要系统学习法语,还需深入理解法国文化背景。他希望通过《法国歌剧咏叹调选集.男高音》帮助学生更高效地掌握法语声乐作品的精髓,同时呼吁更多人关注法国歌剧的艺术价值。书中还特别感谢了已故声乐艺术指导大师Janine Reiss的指导,其教诲对施恒的声乐演绎产生了深远影响。

《法国歌剧咏叹调选集.男高音》不仅适合专业声乐学生,也适合法语爱好者和声乐爱好者参考,是学习法语歌剧咏叹调的重要工具书。

¥41.85
🛒购物车