正版
清代东北满汉双语融合研究:以移民视角切入:FROM THE PERSPECTIVE OF IMMIGRATION
- 书名
- 清代东北满汉双语融合研究:以移民视角切入:FROM THE PERSPECTIVE OF IMMIGRATION
- 作者
- 王锐 著
- 出版社
- 吉林人民出版社
- 出版时间
- 2026-03-01
- ISBN
- 9787206226533
- 货号
- 1204480749
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·语言文字
- 书名
- 清代东北满汉双语融合研究:以移民视角切入:FROM THE PERSPECTIVE OF IMMIGRATION
- 作者
- 王锐 著
- 出版社
- 吉林人民出版社
- 出版时间
- 2026-03-01
- ISBN
- 9787206226533
- 货号
- 1204480749
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·语言文字
作者简介▼
王锐,吉林师范大学文学博士,硕士生导师,副教授。吉林师范大学职教部教师,国家级普通话测试员,吉林省E类人才。研究方向:语言文字、中国少数民族语言文学,教师教育。近年来,在《戏剧文学》等刊物发表学术论文13篇,主持或参与国家级、省级、厅级科研项目十余项,参编教材7部。
目录▼
绪论/1
第一章 清代东北移民与区域语言环境变迁/33
第一节 清代东北移民政策与实施/35
第二节 清代东北移民的基本状况/46
第三节 清代东北区域语言环境的变迁/61
第二章 清代东北地区满汉双语融合的进程与途径/67
第一节 满汉双语融合的进程/68
第二节 官方满汉双语融合途径/81
第三节 民间满汉双语融合途径/98
第三章 清代东北地区满汉双语的融合/109
第一节 语言交流与日常应用/110
第二节 文学创作与互译作品/127
第三节 艺术表现与宗教信仰/144
第四节 满汉双语教育/170
第四章 清代东北地区满汉双语融合的特征及影响/181
第一节 满汉双语融合的特征/182
第二节 满汉双语融合的影响/187
结论/211
参考文献/215
文摘▼
本书聚焦清代东北地区满汉双语融合这一重要历史文化现象,以移民政策变迁为背景,系统梳理满汉语言从初步接触到深度融合的历史进程。随着清廷“封禁”到“开垦”政策的转变,关内汉族移民涌入东北,促使满汉双语在日常交流、文学艺术、宗教信仰等领域加速融合,形成独特的双语文化景观。书中将融合过程划分为明末清初初步接触、乾隆中期逐步融合、清末民初深度融合三个阶段,揭示官方文书、商业活动等多元途径对语言互鉴的推动作用,剖析语音、词汇、语法的变异特征及地名、姓氏等具体层面的借用现象。研究指出,这一融合既塑造了东北区域语言格局,又深化了民族文化认同,其广泛性、持续性特征对当代多语言文化保护与民族关系发展具有重要启示意义。





