正版
人民当家作主:基层一线工人、农民人大代表履职故事(西文)
- 书名
- 人民当家作主:基层一线工人、农民人大代表履职故事(西文)
- 作者
- 《中国人大》杂志社 著
- 出版社
- 外文出版社
- 出版时间
- 2026-03-01
- ISBN
- 9787119144795
- 货号
- 1204479563
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·政治
- 书名
- 人民当家作主:基层一线工人、农民人大代表履职故事(西文)
- 作者
- 《中国人大》杂志社 著
- 出版社
- 外文出版社
- 出版时间
- 2026-03-01
- ISBN
- 9787119144795
- 货号
- 1204479563
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·政治
编辑推荐▼
人民代表大会制度是中国人民当家作主的根本途径和Z高实现形式,是实现全过程人民民主的重要制度载体。中国的人民代表大会制度是否得到有效贯彻,中国的全过程人民民主是否得到广泛落实,需要从基层的真实实践中观察和验证。本书通过媒体记者深入基层的采访,将基层人大代表温暖、励志的履职故事讲给读者,这些故事来自中国的东西南北,真实生动,从不同角度为读者呈现人大代表在日常工作中如何为人民为企业排忧解难,如何带领人民发展经济、为实现共同富裕努力奋斗的故事,能够帮助国内外读者深切体会中国人民代表大会制度的巨大优越性和生命力,深入了解中国全过程人民民主的生动实践。
作者简介▼
“《中国人大》杂志社编著。
《中国人大》杂志社成立于2002年,是全国人大常委会办公厅直属事业单位,致力于积极宣传报道中国民主故事,全国人大立法、监督、代表、对外交往工作,以及地方人大工作等,力求讲好中国民主故事、中国人大故事。”
目录▼
“Shen Jilan | Diputada de la APN por Shanxi 001
Dedicó toda su vida al servicio de la comunidad rural
Hu Xiaochun | Diputado de la APN por Anhui 008
Custodia el pino centenario de Huangshan
Lin Hao | Diputado de la APN por Hainan 013
Busca el equilibrio entre la conservación ecológica y el desarrollo económico
Geng Zunzhu | Diputado de la APN por Shandong 019
Impulsa el desarrollo rural mediante invernaderos de hortalizas
Yang Yongxiu | Diputado de la APN por Jilin 026
Comprometido con los avances técnicos en la industria automotriz nacional
Song Zhaopu | Diputado de la APN por Henan 029
Doctor dedicado a la práctica y divulgación de la medicina tradicional china
Xing Weibing | Diputado de la APN por Beijing 033
Revitaliza una aldea mediante el ecoturismo
Cheng Weidong | Diputado de la APN por Tianjin 037
Pionero en innovación portuaria
Chen Chunfang | Diputado de la APN por Hebei 041
La visión verde para la prosperidad común
Wang Runmei | Diputada de la APN por Shanxi 046
Pide una mejora en la infraestructura urbana
Erdun Dalai | Diputado de la APN por Mongolia Interior 050
Promueve el desarrollo mediante la unidad étnica
Liu Guimei | Diputada de la APN por Liaoning 055
Fortalece la transformación digital en la inspección de calidad
Ma Bing | Diputado de la APN por Heilongjiang 059
Encabeza el desarrollo de alta calidad de la industria manufacturera
Zhang Fan | Diputado de la APN por Shanghai 063
Se esfuerza para alcanzar avances tecnológicos clave en sistemas eléctricos
Lu Man | Diputada de la APN por Jiangsu 067
Impulsa la vigorización rural con una pasión genuina
Xia Yongxiang | Diputado de la APN por Zhejiang 072
Actúa como un gestor cercano de los pescadores
Wang Yongcheng | Diputado de la APN por Fujian 076
Hace oír las voces de las personas con discapacidad visual
Tan Xinping | Diputada de la APN por Jiangxi 082
Lidera una innovadora iniciativa para el fomento del crecimiento económico rural
Cheng Xing | Diputada de la APN por Hubei 086
Comprometida con promover la difusión de la cultura roja
Yang Jinjun | Diputado de la APN por Hunan 091
Protege la salud de la población en zonas rurales
Shen Yanfen | Diputada de la APN por Guangdong 095
Una “nueva agricultora” siembra la esperanza con la tecnología
Li Chunyan | Diputada de la APN por Guangxi 100
Impulsa el desarrollo rural mediante la atracción de talentos
Fu Guotao | Diputado de la APN por Chongqing 104
Enfatiza la importancia de la formación de talentos en el fortalecimiento de la industria manufacturera
Geshe Wangmo | Diputada de la APN por Sichuan 108
Aboga por los servicios de cuidado a personas Mayores
Li Ying | Diputada de la APN por Guizhou 112
Aplica la democracia popular de proceso entero en la gobernanza comunitaria
Li Zhijuan | Diputada de la APN por Yunnan 117
Impulsa la economía rural a través de la cría de cerdos
Chide | Diputada de la APN por Xizang 121
Lidera el camino del techo del mundo hacia la prosperidad rural
Fan Jiuping | Diputado de la APN por Shaanxi 127
Un mediador justo dedicado al servicio de la comunidad
Du Jun | Diputado de la APN por Gansu 130
Se esfuerza por la excelencia en la industria del acero
Ma Shigong | Diputado de la APN por Qinghai 134
Llena los corazones de su pueblo de calor humano
Ma Huijuan | Diputada de la APN por Ningxia 138
Una “escritora de los pulgares” que registra la historia de lucha contra la pobreza
Musajan Ghayrat | Diputado de la APN por Xinjiang 143
De herrero a líder en el camino hacia la prosperidad común
Ren Shuyuan | Diputada de la APN por Heilongjiang 147
Abre camino para la prosperidad rural”
文摘▼
中国的人民代表大会制度是中国人民当家作主的根本途径和最高实现形式,是实现全过程人民民主的重要制度载体。在这一根本制度的实施过程中,基层人大代表从群众中来,到群众中去,听民声、聚民意,在向上反映民众诉求,向下解读国家政策等方面发挥了重要的桥梁作用。本书由权威媒体记者深入基层采访撰写,用温暖生动的语言,精彩讲述分布在中国东西南北的人大代表如何履职的真实动人故事。他们中既有带着村民治山治沟、植树造林、推广种植经济的西沟村人大代表申纪兰,又有指导村民电焊技术引领全村共同致富的维吾尔族人大代表木沙江,他们共同展现了中国基层人大代表为国家献计、为普通民众奋斗的立体群像,彰显中国人民代表大会制度的巨大优势和全过程人民民主的生机活力。全书并附丰富的记者采访手记以及插图。





