正版
剑桥双语分级阅读·小说馆(第2版)(第1级)酒店风云
- 书名
- 剑桥双语分级阅读·小说馆(第2版)(第1级)酒店风云
- 作者
- (英)休·莱瑟(Sue Leather) 著 李夏 编译
- 出版社
- 北京语言大学出版社
- 出版时间
- 2023-09-01
- ISBN
- 9787561963555
- 货号
- 1204475084
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
- 书名
- 剑桥双语分级阅读·小说馆(第2版)(第1级)酒店风云
- 作者
- (英)休·莱瑟(Sue Leather) 著 李夏 编译
- 出版社
- 北京语言大学出版社
- 出版时间
- 2023-09-01
- ISBN
- 9787561963555
- 货号
- 1204475084
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
编辑推荐▼
“剑桥双语分级阅读·小说馆”系列是从剑桥大学出版社引进,由英语语言教学专家及小说作家合力专为非英语国家的英语学习者而创作的分级系列读物,适合小学高年级到大学的学生及相当水平的英语学习者阅读。本级别是入门级的读本,适合小学初一、初二学生及相当水平的读者阅读。
作者简介▼
休·莱瑟(Sue Leather),作家、英语语言教育专家,伦敦大学教育学硕士,主要研究领域为学习材料开发和教师培训,拥有长达四十年的英语一线教学和教师培训经历。自1990年起开始写作和编辑原创英语学习小说。在“剑桥双语分级阅读·小说馆”系列中,她创作了《人生如戏》《赃款》《酒店风云》《错爱》《夺命巨照》《泳池谜案》等情感、悬疑、侦探主题的读本。
李夏,北大附中英语高级教师,担任英语备课组长十余年。中国人民大学硕士。所教班级英语成绩突出,学生多次获得全国、北京市各类英语竞赛一等奖。
目录▼
People in the story / 故事中的人物 / 2
Before reading / 读前思考 / 4
Chapter 1 Dino / 迪诺 / 5
Chapter 2 Dino in love / 迪诺恋爱了 / 9
Chapter 3 Im yours! / “我是你的了!” / 14
Chapter 4 Yourre mine! / “你是我的!” / 19
Chapter 5 The girl from Roccella / 来自罗切拉的女孩儿 / 24
Chapter 6 On a gondola / 贡多拉上 / 30
After reading / 读后活动 / 33
Learning guide / 学习指导 / 35
Translation / 参考译文 / 43
文摘▼
迪诺在威尼斯的一家大酒店工作。他计划26岁谈恋爱并结婚,30岁拥有自己的酒店。21岁生日的第二天,他遇见了一位叫卡拉的客人,两人迅速恋爱并结婚,卡拉还为他买了一家酒店。但是婚后他发现自己陷入了卡拉的“阴谋”之中,非常不开心。直到有一天,他遇见了昔日一起工作的同乡女孩儿玛丽亚,才明白谁是自己的真爱。于是,他决定逃离。他和玛丽亚能顺利离开吗?卡拉会让他们走吗?





