正版
旋转楼梯的骑士们
- 书名
- 旋转楼梯的骑士们
- 作者
- (冰)埃纳尔·茂尔·古德蒙德松 著 张欣彧 译
- 出版社
- 中国国际广播出版社
- 出版时间
- 2026-09-01
- ISBN
- 9787507859805
- 货号
- 1204447207
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
- 书名
- 旋转楼梯的骑士们
- 作者
- (冰)埃纳尔·茂尔·古德蒙德松 著 张欣彧 译
- 出版社
- 中国国际广播出版社
- 出版时间
- 2026-09-01
- ISBN
- 9787507859805
- 货号
- 1204447207
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
编辑推荐▼
* 北欧文学大师埃纳尔·茂尔·古德蒙德松的代表作品。* 以六岁孩童的天真视角,书写冰岛郊区的童年狂欢与隐秘心事。在幻想与现实的交错中,藏着成长最温柔也最锋利的模样。* 一部充满诗意与张力的童年叙事,在热烈与落寞、纯真与残酷之间,照见每个孩子走向成长时,内心汹涌又沉默的旅程。
作者简介▼
[冰岛]埃纳尔·茂尔·古德蒙德松(Einar Már Guðmundsson,1954–)是冰岛当代最杰出的诗人和小说家之一。他至今已创作了30余部作品,涵盖长篇与短篇小说、诗歌、电影剧本及评论文章等体裁,作品广受冰岛及世界各地读者喜爱,是冰岛被译介最多的作家之一。其中,1993 年问世的长篇小说《宇宙天使》(Englar alheimsins)获得了北欧理事会文学奖,被视为北欧当代文学的代表作,后被改编成电影和话剧。他还参与了电影《自然之子》(Börn náttúrunnar,1991)的剧本创作;该片由弗里德里克·索尔·弗里德里克松执导,是迄今冰岛唯一入围奥斯卡最佳外语片的作品。张欣彧,1994年生于吉林,冰岛大学冰岛文学硕士,康奈尔大学比较文学博士候选人,从事冰岛文学翻译与研究。曾获冰岛文学译者奖金,主编、主译《世界文学》杂志冰岛文学小辑(2018/6),译有《酷暑天》(人民文学出版社,2017)、《夜逝之时》(中国国际广播出版社,2019)、《风暴鸟》(湖南文艺出版社,2022)、《鱼的爱情》(中国国际广播出版社,2025)等。
目录▼
一 爸爸的羊角锤
1 爸爸的羊角锤
2 杯托里的气球
3 我感觉鼻子一抽一抽的
4 你的警察姨夫
5 竖笛和冲锋衣
6 摇椅里的玩具店老板
7 甘草条算术题
二 肌肉秀
8 脚趾交叉撒个谎
9 蓝绿色水枪
10 锅炉房里的鞋子
11 女孩在生日派对上的地位
12 马桶圈上的心跳
13 红色爆米花碗
14 摔跤王的舞步
15 胶鞋燃烧
……
文摘▼
故事从一次“事故”开始:六岁的尤翰·彼得松拿爸爸的羊角锤,砸中了好友欧利的脑袋:“欧利尖叫。欧利颤抖。欧利的头变成了好多个头。欧利有四个头。”小尤翰必须想尽办法挽回欧利的友谊,而更重要的是,如何让自己混进这条街上最重要的盛典:欧利的生日派对,还有他警察姨夫的“肌肉秀” ……小说以一个六岁男孩的第一人称,描摹了20世纪50年代雷克雅未克郊区的童年世界:香烟与可乐、热狗香肠与火柴盒小汽车、生日派对与点球大战……以及孩子们假扮成“骑士”,进入建筑工地的探险与远征。 古德蒙德松奇妙地利用了叙述视角与声音的张力,让第一人称叙事在孩童与成人意识之间不断摆荡。故事既是小男孩的自述,又透露出成年人的视野,以及对于叙事与写作行为本身的玩味与解构。小说的语言时而热烈狂欢,时而诗意落寞,构造起一个既紧密鲜活、又奇异辽阔的儿童世界。温情与冷冽、机智与残酷、幻想与现实、童年与成人,在这本小说里彼此交织、彼此对抗。而当现实终于侵入梦境时,汹涌的语言与想象是否将戛然而止?或许成长意味着某种沉默?





