正版
清末民初北京官话教材与语言研究
- 书名
- 清末民初北京官话教材与语言研究
- 作者
- 张美兰 著
- 出版社
- 北京大学出版社
- 出版时间
- 2026-05-01
- ISBN
- 9787301368183
- 货号
- 1204436896
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·大学教材
- 书名
- 清末民初北京官话教材与语言研究
- 作者
- 张美兰 著
- 出版社
- 北京大学出版社
- 出版时间
- 2026-05-01
- ISBN
- 9787301368183
- 货号
- 1204436896
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·大学教材
编辑推荐▼
本书是一本专门研究清末民初早期北京官话教材及以之为对象的语言研究的专著。
目录▼
上编 早期北京官话教材研究
第一章 清末民初北京官话的海外传播模式 ………………………… 3
1.1 引 言 …………………………………………………………… 3
1.2 《正音撮要》与《中国话》 …………………………………… 4
1.3 《圣谕广训衍》与威妥玛《寻津录》 ………………………… 8
1.4 《清文指要》与《语言自迩集·谈论篇》 …………………… 13
1.5 《正音撮要》与《语言自迩集》的编撰体例 ……………… 14
1.6 《正音撮要·见面常谈》与《官话指南·应对须知》… 15
1.7 结 语 ………………………………………………………… 17
第二章 清末民初北京官话教材的文学取材………………………… 21
2.1 引 言 ………………………………………………………… 21
2.2 清末域外北京官话口语教材对传统文学作品体裁的
选择与改编 …………………………………………………… 24
2.3 清末域外北京官话口语教材对传统文学作品内容的
规约策略 ……………………………………………………… 32
2.4 结 语 ………………………………………………………… 39
第三章 清末民初北京官话教材的关联与互动 …………………… 43
3.1 引 言 ………………………………………………………… 43
3.2 早期北京官话教科书的取材来源 ………………………… 43
3.3 早期北京官话教科书之间的关联 ………………………… 49
3.4 关联互动与北京官话文献语言研究 ……………………… 51
3.5 结 语 ………………………………………………………… 56
第四章 清末民初日本北京官话教材史 …………………………… 57
4.1 引 言 ………………………………………………………… 57
4.2 明治以前日本长崎的“唐话” ……………………………… 58
4.3 明治时期日本的汉语教学 ………………………………… 59
4.4 明治时期日本北京官话口语专门类教材 ……………… 67
4.5 结 语 ………………………………………………………… 75
第五章 清末民初朝鲜半岛北京官话教材史 …………………… 76
5.1 引 言 ………………………………………………………… 76
5.2 朝鲜李朝后期(1910年之前)的朝鲜汉语教材 ……… 77
5.3 20世纪初期(主要是日据时期)的朝鲜汉语教材 … 79
5.4 特殊时期与特殊的汉语教育 ……………………………… 84
5.5 结 语 ………………………………………………………… 84
第六章 清末民初北京官话双语教材史 ………………………… 87
6.1 引 言 ………………………………………………………… 87
6.2 域外汉语双语教材 ………………………………………… 89
6.3 双语教材的特点 …………………………………………… 101
6.4 结 语 ………………………………………………………… 104
第七章 《语言自迩集》与北京官话专用教材 ………………… 107
7.1 引 言 ………………………………………………………… 107
……
文摘▼
本书分为上下两编。上编对清末民初北京官话教材的类型、改编方式、国别史、文学取材、海外传播模式等进行了深入研究,下编则结合《语言自迩集》《官话指南》《伊苏普喻言》《官话问答》《北京官话全编》等重要文献,就北京话口语词特征、口语词地域分布、文白语体新旧词汇分布、北京官话句法特征等重要议题展开讨论。本书是一部较为全面地透过汉语口语教材专题研究早期北京官话语言面貌的专著。视角新颖,描写具体,是研究早期北京官话的重要成果。





