书城首页 › 涉及近代 › 政治 › 德国外交官的中国纪事(1899—1911) 清末中国见闻 德文译著
涉及近代·政治

德国外交官的中国纪事(1899—1911) 清末中国见闻 德文译著

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥37.51 定价 ¥89.00 4.2折 立省 ¥51.49
现货库存 30 件 全新
商品参数
书名
德国外交官的中国纪事(1899—1911) 清末中国见闻 德文译著
作者
(德)弗瑞兹·魏司 著 (德)魏汉茂 编 于俊,张维莎 译
出版社
四川大学出版社
出版时间
2026-05-01
ISBN
9787569069938
货号
1204418177
品相
全新
分类
涉及近代·政治
购物车(0)
商品参数
书名
德国外交官的中国纪事(1899—1911) 清末中国见闻 德文译著
作者
(德)弗瑞兹·魏司 著 (德)魏汉茂 编 于俊,张维莎 译
出版社
四川大学出版社
出版时间
2026-05-01
ISBN
9787569069938
货号
1204418177
品相
全新
分类
涉及近代·政治
作者简介▼

弗瑞兹·魏司,1877年出生于苏黎世,后搬到德国科隆,12岁时开始学中文。1899年大学法学专业毕业后到上海,受雇于中国政府,在海关工作,后到德国领事馆做翻译。1907年,成为重庆和成都领事馆代理领事。1911年,出任德国驻四川总领事。 魏汉茂,德国汉学家、东亚和中亚研究学者、阿尔泰学家、文献研究学者和图书馆学者,精通多种语言,著述颇丰。 张维莎,博士,电子科技大学副教授、国家形象与国际舆情研究所所长;主持国家社科基金项目1项、德国洪堡基金会项目1项、中国外文局项目1项、成都市级项目2项,已发表学术论文6篇,出版译著2部。 邓景文,电子科技大学外国语学院硕士研究生,从事区域国别研究,与导师张维莎合译出版译著1部。

目录▼

译者序

缩略语

前言

纪念塔玛拉·魏司

弗瑞兹·魏司(1877—1955)生平简介

参考文献

科隆

求学时代

中国

青岛

上海

广州

天津

三峡

重庆、四川

回国休假

重返中国

由滇入川

川西之旅

1911年

插图

文摘▼

本书为2022年四川省重点出版资助项目。本书为弗瑞兹·魏司中国纪事的首次中译,书稿记录了他在担任德国驻中国领事期间在中国(主要在四川、重庆及云南)的经历与见闻,收入照片50多幅。主体内容分为“科隆的童年时代”“求学时代”“中国”三个部分,正文前附有弗瑞兹·魏司小传。20世纪初,德国领事魏司携妻子海德维希来到中国,他们前后在中国工作生活了18年,用文字、图片和录音记录下了当时的所见所闻。20世纪末,他们的孙女塔玛拉·魏司(德国独立电视、电影制片人,编导,摄影)偶然发现了这批珍贵的历史资料,便与德国汉学家魏汉茂合作重现了100多年前弗瑞兹·魏司的中国西南见闻。该书德文原版于2017年由德国哈拉索维茨出版社(HarrassowitzVerlag)出版,编者署名魏汉茂(HartmutWalravens)。

¥37.51
🛒购物车