正版
百年语韵——西南交通大学外语教育撷英
- 书名
- 百年语韵——西南交通大学外语教育撷英
- 作者
- 李成坚主编 著 李成坚 主编
- 出版社
- 西南交通大学出版社
- 出版时间
- 2026-04-01
- ISBN
- 9787577410784
- 货号
- 1204407044
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及近代·语言文字
- 书名
- 百年语韵——西南交通大学外语教育撷英
- 作者
- 李成坚主编 著 李成坚 主编
- 出版社
- 西南交通大学出版社
- 出版时间
- 2026-04-01
- ISBN
- 9787577410784
- 货号
- 1204407044
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及近代·语言文字
作者简介▼
李成坚,西南交通大学外国语学院党委书记、教授、博士生导师。四川省第八批学术与技术带头人,蓉城教育领军人才,获评四川省第二届“四有”好老师。
西南交通大学外语学科史的系统梳理,依托学院2022年创设的“院史撷英”栏目,旨在启动一项历史寻根、现实关切与学科育人的系统性文化工程。该栏目秉持“史料为基、故事为体、育人为本、数字为翼”为建设原则,力求严肃性与生动性并存,学术价值与教育功能共彰,致力于将尘封的院史资源从“故纸堆”转化为“活教材”,从“学院记忆”升华为“育人动能”。本书即是在此栏目基础上系统梳理、深入编撰而成的首部院史书籍。
目录▼
上篇
师者·桥梁——外语人才的“请进来”与“走出去”
002 拓荒者与引路人:西南交通大学创办早期英籍教习史卜雷小传
021 火种与桥梁:西南交通大学创办早期英籍教习葛尔飞小传
035 李斐英教授与英语教学
041 李斐英教授早年在美求学经历补遗
054 忆张渤教授的唐山岁月
062 从德语学者到铁路翻译权威:刘华清先生的学术与教育之路
069 唐山铁道学院时期苏联专家来校执教具体情况探究
077 唐山铁道学院时期教师赴苏留学及归国回校情况探究
086 清末庚款留美与交大学子
095 烽火译途:抗战时期国立交通大学贵州分校学生译员的应征、培训与战地服务
112 薪火赓续:抗战时期国立交通大学贵州分校学生译员的家国担当
下篇
工程·话语——外语教学的传承与特色实践
122 山海关北洋铁路官学堂创建的历史背景及英语教学的必要性——以西南交通大学现存最早的英文毕业证为考察视角
131 西南交通大学创建早期的英语教学特点述评
141 民国时期学生入学英语水平管窥——以1925年交通部唐山大学入学考试为例
152 解读《英语与工程》教材:架构、内容、特点及对西南交通大学早期英语教学的影响
167 未尽的理想:1919年《唐山工业专门学校杂志》创刊背景、内容及影响探析
177 唐山铁道学院俄语教材编译考
196 唐山铁道学院德语教学回眸
210 二十世纪五六十年代的西南交通大学越南留学生教育事业
215 二十世纪七八十年代的西南交通大学日语教育
224 二十世纪九十年代以来的西南交通大学日语教育
文摘▼
本书是基于珍贵校史文献、系统梳理与展现西南交通大学百余年外语教育发展历程编写而成, 是对学校自1896年创校以来外语教学传统的一次深度挖掘。本书追溯了外语教学与交大建校史同步开启的渊源, 详尽呈现了英、德、法、俄、日五大外语语种在我校的教学缘起与发展脉络, 并通过“教师、教材、教法”的研究视角, 生动讲述了历代交大外语教育中那些治学严谨、诲人不倦的良师典范, 以及他们在特定历史时期, 尤其是在学校几度播迁的艰难岁月中, 坚守教学、弦歌不辍的感人事迹, 深刻诠释了工程外语特色办学与服务国家战略的紧密联系。





