书城首页 › 涉及近代 › 语言文字 › 英语思维新论
涉及近代·语言文字

英语思维新论

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥48.66 定价 ¥79.00 6.2折 立省 ¥30.34
现货库存 7 件 全新
商品参数
书名
英语思维新论
作者
吴克炎,童小兰 著
出版社
厦门大学出版社
出版时间
2025-08-01
ISBN
9787561558355
货号
1204329340
品相
全新
分类
涉及近代·语言文字
购物车(0)
商品参数
书名
英语思维新论
作者
吴克炎,童小兰 著
出版社
厦门大学出版社
出版时间
2025-08-01
ISBN
9787561558355
货号
1204329340
品相
全新
分类
涉及近代·语言文字
作者简介▼

吴克炎,闽南师范大学外国语学院教授、硕士生导师。主要从事认知语言学、翻译修辞学研究。发表核心论文9篇、其他论文40余篇。出版译著2部、专著2部和编著1部。主持完成教育部课题1项和其他课题6项。

童小兰,女,闽南师范大学外国语学院副教授。主要从事叙事学、二语习得研究。参加教育部课题1项、其他课题3项,发表多篇学术论文。

目录▼

第一章 研究概述

第一节 我国语言服务需求分析

第二节 我国EFL教学现状分析

第三节 研究目的与研究意义

第二章 英语思维的概念界定及其应用

第一节 英语思维的概念界定

第二节 英语思维应用的总体设想

第三章 英语思维的语言层面在EFL习得中的应用

第一节 英语“表音的屈折语”特征在EFL习得中的应用

第二节 英语雅异性在EFL习得中的应用

第三节 英语空间性在EFL习得中的应用

第四节 英语精确性在EFL习得中的应用

第五节 英语静态性在EFL习得中的应用

第四章 英语思维的文化层面在EFL习得中的应用

第一节 英语母语者的价值观念在EFL习得中的应用

第二节 英语母语者的思维方式在EFL习得中的应用

第三节 英语母语者的审美情趣在EFL习得中的应用

第五章 英语思维能力量表开发及其在EFL习得中的应用

第一节 英语思维能力量表开发研究

第二节 英语思维能力量表测量应用

第六章 结语

第一节 全书总结

第二节 后续研究展望

参考文献

文摘▼

本书为“英语思维”正名,并结合丰富的EFL教学、英汉互译等案例细致分析了英汉语的语言、文化特征及其在“EFL教、学、用”(出于简洁考虑,统称为“EFL习得”)中的应用,还开展了实证研究。科学系统的研究框架有助于推动学术发展,也有助于读者更好地吸收消化,从而能够针对具体的英语思维特征开展深度学习,取得学习实效;还能够指导学习者从“英语思维”的高度检验英语输出,尤其是对机翻译品进行有效的译后编辑,生成符合英语习惯的地道表达,讲好中国故事,做好跨文化交际。此外,通过较多的思维批判体验与实践,能够帮助学习者逐步提高修辞发明及批判性思维能力。本书可以用于引导英语教师、研究者按图索骥,加强在英语教学中做科学研究的能力,也可以用作英语学习、英汉语言对比研究的参考书,还可以用作研究生阶段“英汉语言对比”课程的教材(可以提供PPT)。

¥48.66
🛒购物车