书城首页 › 涉及古代 › 科技 › 中国医史:本土医学的演变与发展(汉英对照)
涉及古代·科技

中国医史:本土医学的演变与发展(汉英对照)

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥126.25 定价 ¥198.00 6.4折 立省 ¥71.75
现货库存 15 件 全新
商品参数
书名
中国医史:本土医学的演变与发展(汉英对照)
作者
王吉民,伍连德 著 著 李汉平 译 译
出版社
上海三联书店
出版时间
2026-01-01
ISBN
9787542688934
货号
1204159987
品相
全新
分类
涉及古代·科技
购物车(0)
商品参数
书名
中国医史:本土医学的演变与发展(汉英对照)
作者
王吉民,伍连德 著 著 李汉平 译 译
出版社
上海三联书店
出版时间
2026-01-01
ISBN
9787542688934
货号
1204159987
品相
全新
分类
涉及古代·科技
编辑推荐▼

书中引用了诸多第一手史料,对现代医学在我国逐步成长的历史作了较为翔实的记载,留下了不可或缺的重要医史资料。这本书的价值,不仅在于记录历史,更在于传承中国千年以来的医学文化;两位作者的贡献,也并不止历史研究,而更关乎文化教育、公共卫生等国计民生。为了让国内的学界人士了解王吉民和伍连德大师撰写的《中国医史》的上篇,尤其是对中华文明、中华文化和中华思想的介绍,本书译者李汉平博士翻译了《中国医史》上篇。本书译者善于用文言文写作,译文精美,由于20世纪初的学术规范不同,原文引用的一些古文并未点明出处或较为简略,译者只能通过英文段落猜测可能的古文,并逆向检索出处。

作者简介▼

王吉民,先后任国立中央大学医学讲师、上海医学院医学史教授、教育部医学名词审查委员会委员、中央国医馆名誉理事。作者伍连德,医学博士,中国卫生防疫、检疫事业的创始人,中国现代医学、微生物学、流行病学、医学教育和医学史等领域的先驱,中华医学会首任会长,北京协和医学院及北京协和医院的主要筹办者,是华人世界的第一位诺贝尔奖候选人。 译者李汉平,史学博士,任教于上海师范大学。早年就读于复旦数学系,后赴海外攻读统计、历史学位。受数学与史学训练的影响,对语言现象情有独钟,试图以数理逻辑探究文字背后的秩序。研究领域涉及通俗幽默、翻译史、情感史与出版文化。译有《中国医史:本土医学的演变与发展(汉英对照)》《静默流声》。伍连德先生作为梁启超所谓“中国能以学者资格与世界相见者,伍星联博士一人而已”的世界级公共卫生专家,也为中国人民做出了不可磨灭的贡献。最值称道的是他在1911年解决了东北鼠疫。伍连德发现该鼠疫可通过飞沫传播,因此设计了一种双层纱布口罩,并租借了120节火车车厢用做隔离,这些举措使得东北鼠疫在半年内得以控制,伍连德因此在同年召开的“万国鼠疫研究会议”被推选为主席,成为第一个在国际医学卫生会议担任主席的中国人。

目录▼

前言/ 1

译者序/ 1

第一版序言/ 1

第二版序言/ 9

简介/ 13

第一部分:古代传说时期(公元前2697年至前1122年)

第一章 中国医术的肇始/ 3

第二章 中医的始祖/ 17

第三章 宗教与医学的关系/ 33

第二部分:信史黄金时期(公元前1121年至960年)

第四章 疾病的哲学/ 45

第五章 古代名医/ 65

第六章 《内经》/ 83

第七章 周朝的医疗条件/ 119

第八章 伟大的三重奏:张仲景、仓公与华佗/ 147

第九章 脉学的原理/ 175

第十章 道教与佛教对医学的影响/ 205

第十一章 汉朝与唐朝的文化面向/ 227

第十二章 信史时期的权威著作/ 247

第三部分:中古或争议时期(961年至1800年)

第十三章 学科细化时期/ 267

第十四章 宋代的名医/ 277

第十五章 医学学校与国家考试/ 291

第十六章 金元四大家/ 305

第十七章 《本草纲目》/ 329

第十八章 关于一些著名古代药物的注解/ 347

第十九章 明代的医学流派/ 399

第二十章 中古时期的文化面向/ 413

……

文摘▼

《中国医史》由王吉民、伍连德合著,首印于1932年,是第一部系统阐释中国医学成就的英文著作。本书为其上卷,由王吉民撰写,介绍中医上迄伏羲,下至民国的历史。全书旁征博引,既遵循医学发展的内在理路,也关注社会文化的外部影响,内外史相结合,兼具理论与史料价值。

¥126.25
🛒购物车