正版
复活(插图珍藏版)
- 书名
- 复活(插图珍藏版)
- 作者
- (俄)列夫·托尔斯泰 著 草婴 译 (俄)列昂尼德·帕斯捷尔纳克 绘
- 出版社
- 江苏凤凰文艺出版社
- 出版时间
- 2025-10-01
- ISBN
- 9787559497031
- 货号
- 1203951516
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
- 书名
- 复活(插图珍藏版)
- 作者
- (俄)列夫·托尔斯泰 著 草婴 译 (俄)列昂尼德·帕斯捷尔纳克 绘
- 出版社
- 江苏凤凰文艺出版社
- 出版时间
- 2025-10-01
- ISBN
- 9787559497031
- 货号
- 1203951516
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
作者简介▼
作者 列夫·托尔斯泰
Лев Николаевич Толстой, 1828-1910
十九世纪俄国批判现实主义作家、政治思想家、哲学家,在世界文学中占有重要的地位。代表作有《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》《伊凡·伊里奇之死》等。
绘者 列昂尼德·帕斯捷尔纳克
Леонид Осипович Пастернак, 1862-1945
俄罗斯画家,著名插画大师,也是诺贝尔文学奖获得者、《日瓦戈医生》的作者——鲍里斯·帕斯捷尔纳克之父。他为莱蒙托夫和托尔斯泰的作品创作了系列插图,在1900年的巴黎世界博览会上,凭借为托尔斯泰小说绘制的插图而获得奖章。托尔斯泰尤其对他的插画给予了高度评价。
译者 草婴
1925-2015
著名俄罗斯文学翻译家,1923年出生于浙江省宁波镇海。他以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作,还曾翻译过莱蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等人的作品,因其在俄语经典文学译介的里程碑式影响,被授予“高尔基文学奖”和“翻译文化终身成就奖”。
目录▼
地狱的折磨与良心的忏悔
第一部
1 玛丝洛娃被押出度受审
2 玛丝洛娃的身世
3 聂赫留朵夫公爵的早晨
4 他去法庭途中思考婚事
5 在陪审员议事室
6 几名法官/副检察官勃列威/在法院走廊里
7 点名核对陪审员,陪审员进入法庭/法庭景象/法官玛特维
8 几名被告/例行的审讯程序/宣誓/司祭介绍/选举首席陪审员/庭长向陪审员讲话
9 审讯被告/聂赫留朵夫认出卡秋莎/宣读起诉书/被告们的表现
10 起诉书
11 审讯被告/审讯暂停
12 聂赫留朵夫第一次来到姑妈家/当时他对卡秋莎的态度
13 三年后聂赫留朵夫第二次来到姑妈家
14 第二次见面卡秋莎给聂赫留朵夫的印象
……
文摘▼
《复活》是列夫·托尔斯泰的巅峰之作,也是其晚年艺术与思想的结晶。小说讲述了贵族聂赫留朵夫为被诬告杀人的妓女玛丝洛娃奔走申冤,以赎清自己早年犯下罪过的故事。小说的核心是聂赫留朵夫和玛丝洛娃的精神“复活”历程。聂赫留朵夫在目睹社会不公中完成了从忏悔到道德觉醒的蜕变;而玛丝洛娃则从最初的麻木、怨恨,到最终被聂赫留朵夫的真诚和革命者的高尚所感化,灵魂得以苏醒,实现了从堕落至爱的人格升华。





