书城首页 › 涉及古代 › 语言文字 › CATTI韩国语三级口译实务
涉及古代·语言文字

CATTI韩国语三级口译实务

CATTI韩国语三级口译实务(赠音频)

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥44.09 定价 ¥68.00 6.5折 立省 ¥23.91
现货库存 15 件 全新
商品参数
书名
CATTI韩国语三级口译实务
作者
(韩)宋和英,(韩)李定珉,(韩)文恩熙 编著
出版社
华东理工大学出版社
出版时间
2025-07-01
ISBN
9787562877745
货号
1203838634
品相
全新
分类
涉及古代·语言文字
购物车(0)
商品参数
书名
CATTI韩国语三级口译实务
作者
(韩)宋和英,(韩)李定珉,(韩)文恩熙 编著
出版社
华东理工大学出版社
出版时间
2025-07-01
ISBN
9787562877745
货号
1203838634
品相
全新
分类
涉及古代·语言文字
作者简介▼

[韩]宋和英

同声传译员

韩国延世大学中文系讲师

韩国延世大学中国研究院专门研究员

韩国延世大学中文系博士毕业

韩国梨花女子大学高级翻译学院韩中口译系硕士毕业

[韩]李定珉

交替传译员

笔译员

CHINARO汉语语言中心代表讲师

韩国外国语大学高级翻译学院韩中口译系硕士毕业

[韩]文恩熙

同声传译员(各种国际会议1000余场)

上海外国语大学高级翻译学院韩语系客座教授

韩国外国语大学高级翻译学院韩中口译系硕士毕业

目录▼

Chapter 1 口译训练

Unit 01 人际交往 2

1.韩汉互译(对话)

2.练习题

Unit 02 经济金融 12

1.韩译汉

2.汉译韩

3.练习题

Unit 03 政治外交 28

1.韩译汉

2.汉译韩

3.练习题

Unit 04 社会生活 43

1.韩译汉

2.汉译韩

3.练习题

Unit 05 文化教育 59

1.韩译汉

2.汉译韩

3.练习题

Unit 06 科学技术 74

1.韩译汉

2.汉译韩

3.练习题

Unit 07 环保气候 87

1.韩译汉

2.汉译韩

3.练习题

Unit 08 医疗保健 101

1.韩译汉

2.汉译韩

3.练习题

Unit 09 其他产业 114

1.韩译汉

2.汉译韩

3.练习题

Chapter 2 口译考试

Unit 01 模拟考试Ⅰ 130

Unit 02 模拟考试Ⅱ 134

Chapter 3 附录

附录1 CATTI韩国语三级口译实务样题 140

附录2 汉语拼音韩文标注法 142

附录3 口译常用词汇表 147

文摘▼

《CATTI韩国语三级口译实务》由三位在中韩口译与翻译教育领域深耕二十余年的专家联袂编写。本书紧密围绕CATTI二级口译考试的要求,以培养考生专业口译能力为目标,致力于帮助学习者系统提升实战水平,成长为符合行业标准的中韩口译人才。

全书内容涵盖人际交往、经济金融、政治外交、社会生活、文化教育、科学技术、环保气候、医疗保健及其他产业九大单元,全面对应考试常见主题。每个单元均包含精准练习题、常用中韩双语表达对照、详实的译文解析与口译技巧讲解,不仅有助于考生掌握考试要点,更可扩展知识视野、增强跨语境应用能力,从而全面提升口译准确性与应试表现。

本书适合CATTI考生、韩语学习者及翻译从业者使用,兼具针对性、实用性和专业性,是备考与进阶的理想辅导用书。

¥44.09
🛒购物车