正版
当代·文学
狄金森诗选
狄金森诗选
正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥38.64
定价 ¥65.00
5.9折
立省 ¥26.36
现货库存 11 件
全新
商品参数
- 书名
- 狄金森诗选
- 作者
- (美)艾米莉·狄金森 著 江枫 译
- 出版社
- 人民文学出版社
- 出版时间
- 2025-08-01
- ISBN
- 9787020193639
- 货号
- 1203764496
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
商品参数
- 书名
- 狄金森诗选
- 作者
- (美)艾米莉·狄金森 著 江枫 译
- 出版社
- 人民文学出版社
- 出版时间
- 2025-08-01
- ISBN
- 9787020193639
- 货号
- 1203764496
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
作者简介▼
艾米莉·狄金森(Emily Dickinson,1830—1886),美国传奇女诗人,被誉为“现代主义的先驱”,与惠特曼一起被奉为美国最伟大的诗人。
江枫:学者、诗人、翻译家,外译中彩虹文学翻译终身成就奖得主,中国翻译文化终身成就奖获得者,我国仅有的一位一生两获终身成就奖的学者和翻译家。
目录▼
译本序 江枫
醒来,九位缪斯……
另有一片天空
在这神奇的海上
穿过小径,穿过荆棘
晨曦比以往更柔和
我们输,因为我们赢过
我有一枚金几尼
她已长眠在一棵树下
但愿我是,你的夏季
如果记住就是忘却
花冠,可以献给女王
没有人认识这朵玫瑰
当我算计着那些种子
我掠夺过树林
心啊,我们把他忘记!
那样重大的损失一连两次
如果我不再带玫瑰花来
……
文摘▼
外国文学名著丛书《狄金森诗选》精选美国最伟大的女诗人狄金森所作253首诗歌和7篇书信,包括著名的《暴风雨夜,暴风雨夜》《你无法扑灭一种火》《篱笆那边》《灵魂选择自己的伴侣》《没有一艘船能像一本书》《如果我不曾见过太阳》等。译本采用著名翻译家江枫译作,江译《狄金森诗选》追求原诗风格,语言凝练,音韵优美,译风严谨,长期受到学界及诗歌爱好者的喜爱和好评,激发了中国读者对狄金森诗歌的兴趣,多首诗歌收入各地学校教材。





