正版
涉及近代·语言文字
现代英语翻译理论与实践
正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥37.93
定价 ¥78.00
4.9折
立省 ¥40.07
现货库存 6 件
全新
商品参数
- 书名
- 现代英语翻译理论与实践
- 作者
- 王海艳 著
- 出版社
- 吉林出版集团股份有限公司
- 出版时间
- 2024-08-01
- ISBN
- 9787573158598
- 货号
- 1203613601
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及近代·语言文字
商品参数
- 书名
- 现代英语翻译理论与实践
- 作者
- 王海艳 著
- 出版社
- 吉林出版集团股份有限公司
- 出版时间
- 2024-08-01
- ISBN
- 9787573158598
- 货号
- 1203613601
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及近代·语言文字
目录▼
第一章翻译概述
第一节翻译的内涵与标准
第二节翻译的性质与分类
第三节翻译的准备与过程
第四节翻译的价值与目的
第二章英语翻译相关理论
第一节心理语言学理论
第二节语用学翻译理论
第三节对比语言学理论
第四节模糊语言学理论
第三章西方翻译理论研究
第一节传统翻译理论研究
第二节语言学视角下的糊译理论研究
第三节文化学视角下的翻译理论研究
第四节社会学视角下的翻译理论研究
第四章中国翻译理论研究
第一节近代科技与文学翻译理论
第二节当代文化翻译理论
第三节中国当代翻译学的建设
……
文摘▼
本书将英汉翻译理论讲解与翻译实践指导结合起来,第一部分的内容主要是综述翻译基本概念、技巧和对比语言文化,简明扼要地概述了现代英语翻译理论;第二部分为翻译实践篇,选取科技、文学、商业等领域的文章作为案例,提供两种具有代表性的参考译文,加上精辟剖析、点评批改。全书内容丰富,理论与实践相结合,是对英语翻译理论的全面解读,本书的读者对象主要是英语系翻译专业学生、从事翻译教学与研究的高校教师和从事翻译工作的翻译人员。





