正版
涉及古代·文学
清风化雨润春秋--唐诗译注(英汉)
正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥57.66
定价 ¥98.80
5.8折
立省 ¥41.14
仅剩 4 件
全新
商品参数
- 书名
- 清风化雨润春秋--唐诗译注(英汉)
- 作者
- 魏芳华,刘华天 编 刘华天,苗嘉宇 译
- 出版社
- 上海教育出版社
- 出版时间
- 2024-11-01
- ISBN
- 9787572031373
- 货号
- 1203465321
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及古代·文学
商品参数
- 书名
- 清风化雨润春秋--唐诗译注(英汉)
- 作者
- 魏芳华,刘华天 编 刘华天,苗嘉宇 译
- 出版社
- 上海教育出版社
- 出版时间
- 2024-11-01
- ISBN
- 9787572031373
- 货号
- 1203465321
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及古代·文学
目录▼
001咏鹅 骆宾王/003
002易水送别 骆宾王/005
003思归 王勃/007
004送杜少府之任蜀川 王勃/009
005渡汉江 宋之问/011
006春雪 东方虬/014
007登幽州台歌 陈子昂/019
008春夜别友人(其一) 陈子昂/021
009咏柳 贺知章/023
010回乡偶书 贺知章/025
011边词 张敬忠/027
012感遇(其七) 张九龄/029
013登鹳雀楼 王之涣/032
014凉州词 王之涣/034
015过故人庄 孟浩然/036
……
文摘▼
本书中选取了200首唐诗,做了注释、翻译、解析以及汉译英。选试题材广泛,体式齐全,内容丰富,力求能得到各种身份、职业、知识结构和年龄层次的读者的喜欢,并有所收益。 在体例上,力求完备并再创新,注释努力做到简明扼要。内容提示是对选诗思想和艺术特点的简单分析,以便帮助读者更好的理解诗歌内容,力求雅俗共赏。 英语译文由从事现代英语翻译技巧与方法研究的专家撰写,努力达到可信、畅达、雅致、有文采,以强化大众普及和中西文化交流性的特点。





