正版
涉及古代·语言文字
汉语谚语俗语集
正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥65.01
定价 ¥128.00
5.1折
立省 ¥62.99
仅剩 5 件
全新
商品参数
- 书名
- 汉语谚语俗语集
- 作者
- (美)明恩溥,王霄冰 编 徐志鸿 译
- 出版社
- 陕西师范大学出版总社有限公司
- 出版时间
- 2023-12-01
- ISBN
- 9787569539738
- 货号
- 1203307261
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及古代·语言文字
商品参数
- 书名
- 汉语谚语俗语集
- 作者
- (美)明恩溥,王霄冰 编 徐志鸿 译
- 出版社
- 陕西师范大学出版总社有限公司
- 出版时间
- 2023-12-01
- ISBN
- 9787569539738
- 货号
- 1203307261
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及古代·语言文字
编辑推荐▼
《汉语谚语俗语集》是“十三五”国家重点图书出版规划项目、国家出版基金项目“海外藏中国民俗文化珍稀文献”的一种,也是国家社科基金重大项目“海外藏珍稀中国民俗文献与文物资料整理、研究暨数据库建设”(项目编号:16ZDA163)的阶段性成果之一。
作者简介▼
美国人明恩溥,1872年来华,在中国工作生活五十余年,著有《中国人的特性》《中国乡村生活:一项社会学研究》等。
目录▼
第一章绪论/001
汉语俗语及其分类/001
汉语俗语的数量和通行度/007
汉语俗语的价值/011
汉语俗语的理解与翻译/013
汉语俗语的变体/031
收集、研究汉语俗语的方法/035
第二章从经典古籍中引用或者改编后引用的俗语/042
出自《三字经》的俗语/043
出自《千字文》的俗语/043
出自《论语》的俗语/044
出自《大学》的俗语/045
出自《中庸》的俗语/045
出自《孟子》的俗语/045
出自《易经》的俗语/047
出自《诗经》的俗语/048
出自《礼记》的俗语/049
出自《书经》的俗语/050
……
文摘▼
《汉语谚语俗语集》收录了由明恩溥(A.H.Smith)搜集、翻译并注解的近两千条中国谚语俗语。全书共九章,首章为序言,介绍了中国谚语俗语的分类、数量与传播、价值、变异及采集研究等的情况。中间七章按类别对每一条谚语俗语逐例翻译并注解。末章为结论。其后还附有索引两则,一为综合索引,一为谚语索引,方便读者查找。





