正版
涉及古代·语言文字
译界
译界(2015中国应用翻译论文专辑第1辑)
正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥40.85
定价 ¥60.00
6.8折
立省 ¥19.15
仅剩 2 件
全新
商品参数
- 书名
- 译界
- 作者
- 王继辉 主编
- 出版社
- 知识产权出版社
- 出版时间
- 2016-02-01
- ISBN
- 9787513003377
- 货号
- 1201268549
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及古代·语言文字
商品参数
- 书名
- 译界
- 作者
- 王继辉 主编
- 出版社
- 知识产权出版社
- 出版时间
- 2016-02-01
- ISBN
- 9787513003377
- 货号
- 1201268549
- 品相
- 全新
- 分类
- 涉及古代·语言文字
作者简介▼
王继辉, 北京大学英语系教授,博士生导师,美国普渡大学博士,美国哈佛大学不错访问学者,英国埃克斯特大学荣誉教授,香港中文大学(深圳校区)人文学院特邀专家,博雅翻译文化沙龙理事会主度。研究领域包括中世纪英国文学、历史语言学、西方版本目录学、翻译教育。
目录▼
现代阐释学:文化翻译新途径
理论篇
The Hermeneutic:Model of Translation——An Inteiview 0f Lawrence Venuti
理解≠翻译:阐释学再批判
韦努蒂的翻译思想与我国翻译教育
实践篇
我对文学翻译的思考
谈詹纳尔和余国藩的《西游记》译本
周作人翻译思想溯源
中国元素的文学性译述
从女性主义翻译角度探究译者主体性——以《浮生六记》英译本为例
行业篇
语言服务行业协会与语言服务知识管理
ChallengingChanges in Translation and Translation Studies
跨境电商的大数据翻译服务需求——从阿里巴巴收购翻译365谈起
全球语言服务发展及启示
研究生口译学习动机的现状与发展
北京高校兼职译员现状调查
MTI语言服务管理方向的探索与思考
教学篇
教育信息化时代的翻译教学
以学生为主体的交互性翻译教学模式
流行语汉英翻译研究的ICM模式
将互联网工具带进翻译课堂
信息化背景下的法律翻译教学
云端翻译记忆库的发展与应用
翻译教学平台CAlTrP与学生翻译作用互评
文摘▼
王继辉编写的《译界:2015中国应用翻译论文专辑(辑)》以“第七届翻译职业交流大会”为平台,以论文的形式从理论、实践、教学和市场四方面详细介绍了靠前外应用翻译行业的发展热点和动态,为中国翻译教育和语言服务业的发展提供了借鉴。读者对象:翻译研究人员及相关从业人员。





