正版
当代·文学
域外小说集
正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥266.68
定价 ¥398.00
6.7折
立省 ¥131.32
仅剩 3 件
全新
商品参数
- 书名
- 域外小说集
- 作者
- 无 著 鲁迅 等 译
- 出版社
- 中央编译出版社
- 出版时间
- 2014-03-01
- ISBN
- 9787511719836
- 货号
- 1200890496
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
商品参数
- 书名
- 域外小说集
- 作者
- 无 著 鲁迅 等 译
- 出版社
- 中央编译出版社
- 出版时间
- 2014-03-01
- ISBN
- 9787511719836
- 货号
- 1200890496
- 品相
- 全新
- 分类
- 当代·文学
作者简介▼
鲁迅,原名周树人(1881年—1936年)。浙江绍兴人,字豫才。鲁迅先生青年时代曾受进化论,尼采超人哲学和托尔斯泰博爱思想的影响。1904年初留学日本,后从事文艺创作,希望以此改变国民精神。鲁迅先生一生写作计有600万字,其中著作约500万字,辑校和书信约100万字。作品包括杂文、短篇小说、诗歌、评论、散文、翻译作品。对“新文化运动”以后的中国文学产生了深刻而广泛的影响,是新文化运动的主将之一。
目录▼
第一册
序言
略例
乐人扬珂
戚施
塞外
邂逅
谩
默
安乐王子
第二册
先驱
默
月夜
不辰
摩诃末翁
天使
镫台守
四日
一文钱
文摘▼
《域外小说集》分两册,第一册于1909年三月出版,收小说七篇;第二册于同年七月出版,收小说九篇,系鲁迅与周作人在东京出版的他们的第一部合译作,译文为文言。第一册鲁迅翻译两篇(安德烈夫的《谩》和《默》);第二册鲁迅翻译一篇(迦尔洵的《四日》)。
鲁迅在一九三二年一月十六日致增田涉信中说:“当时中国流行林琴南用古文翻译的外国小说,文章确实很好,但误译很多。我们对此感到不满,想加以纠正,才干起来的”





